11 octubre 2017

El Aquarium Finisterrae acoge el viernes 13 de octubre las actividades del evento “Mensaje en una botella”

Ver nota completa: español | galego


– Talleres en el Aquarium Finisterrae el 13 de octubre de 10.30 a 19 horas.

Mensaje en una botella” es el título de un evento en el que participan miles de personas y escolares de toda España y en el que se han establecido 6 rutas de botellas ecológicas que contienen una invitación para participar realizando un reto ambiental relacionado con la salud de nuestros océanos.

Así, la Ruta Cantábrico Oeste comienza ahora en A Coruña, con un conjunto de talleres que se celebrarán en el Aquarium Finisterrae el 13 de octubre de 10.30 a 19 horas.

Los talleres, que serán realizados por estudiantes universitarios de la asociación UDCbigbang a través de la colaboración con la Unidad de Divulgación Científica y Cultural de la UDC, estarán abiertos a todo el público del Aquarium Finisterrae, y serán los siguientes:

1 - Siguiendo la pista de los microplásticos. Su origen y efecto en los ecosistemas.
2 - Especies invasoras. ¿Podemos combatirlas?
3 - Contaminación: basuras y vertidos. ¿Cómo ayudar?
4 - Tratamiento sostenible de aguas. Soluciones ecológicas. ¿Qué puede hacer la ciencia?

También se cuenta con la participación de un centenar de alumnos y alumnas del CEIP Salgado Torres de A Coruña, que acudirán en la mañana del día 13 de octubre. Además, el CEIP Salgado Torres de A Coruña recogerá la botella con la que comenzará una cadena de acciones sobre la conservación de los océanos. Será así el primero de los diferentes grupos que configuran la Ruta Cantábrico Oeste, en la que también participarán otros centros educativos como el CEIP Vicente Otero Valcárcel (Carral), junto a otras iniciativas particulares.


“Mensaje en una botella” es una iniciativa que se engloba dentro de un proyecto europeo Horizon 2020, Sea Change, que tiene como objetivo lograr un cambio radical en la forma que la gente ve el océano y cómo se relaciona con él.

O Aquarium Finisterrae acolle o venres 13 de outubro as actividades do evento “Mensaxe nunha botella”
– Talleres no Aquarium Finisterrae o 13 de outubro de 10.30 a 19 horas.

Mensaxe nunha botella” é o título dun evento no que participan miles de persoas e escolares de toda España e no que se estableceron 6 rutas de botellas ecolóxicas que conteñen unha invitación para participar realizando un reto ambiental relacionado coa saúde dos nosos océanos.

Así, a Ruta Cantábrico Oeste comeza agora na Coruña, cun conxunto de talleres que se celebrarán no Aquarium Finisterrae o 13 de outubro de 10.30 a 19 horas.
Os talleres, que serán realizados por estudantes universitarios da asociación UDCbigbang a través da colaboración coa Unidade de Divulgación Científica e Cultural da UDC, estarán abertos a todo o público do Aquarium Finisterrae, e serán os seguintes:

1 - Seguindo a pista dos microplásticos. A súa orixe e efecto nos ecosistemas.
2 - Especies invasoras. Podemos combatelas?
3 - Contaminación: lixos e verteduras. Como axudar?
4 - Tratamento sustentable de augas. Solucións ecolóxicas. Que pode facer a ciencia?


Tamén se conta coa participación dun centenar de alumnos e alumnas do CEIP Salgado Torres da Coruña, que acudirán na mañá do día 13 de outubro. Ademais, o CEIP Salgado Torres recollerá a botella coa que comezará unha cadea de accións sobre a conservación dos océanos. Será así o primeiro dos diferentes grupos que configuran a Ruta Cantábrico Oeste, na que tamén participarán outros centros educativos como o CEIP Vicente Otero Valcárcel (Carral), xunto a outras iniciativas particulares.

“Mensaxe nunha botella” é unha iniciativa que se engloba dentro dun proxecto europeo Horizon 2020, Sea Change, que ten como obxectivo lograr un cambio radical na forma que a xente ve o océano e como se relaciona con el.


05 octubre 2017

Viaje al centro del Aquarium del último trimestre del año

Ver nota completa: español | galego


– Mañana, viernes 6 de octubre, se abre la preinscripción para las sesiones de octubre, noviembre y diciembre de 2017.

Nuevas sesiones de la actividad que propone una visita guiada por la zona técnica del Aquarium Finisterrae, que incluye instalaciones como el laboratorio, la cocina, las salas de filtración o las salas de cuarentena. Dirigida a personas mayores de 14 años, se celebrará sábados y domingos a las 12 horas.

Para participar hay que preinscribirse a partir de las 10 horas del viernes 6 de octubre de 2017 a través de este formulario electrónico.

Las personas participantes deberán abonar sólo el precio de entrada al Aquarium (excepto titulares de Tarjeta 20 y miembros de la Asociación de Amigos de la Casa de las Ciencias), ya que es una actividad sin coste adicional.

Viaxe ao centro do Aquarium do último trimestre do ano
– Mañá, venres 6 de outubro, abrese a preinscrición para as sesións de outubro, novembro e decembro de 2017. 

Novas sesións da actividade que propón unha visita guiada pola zona técnica do Aquarium Finisterrae, que inclúe instalacións como o laboratorio, a cociña, as salas de filtración ou as salas de corentena. Dirixida a persoas maiores de 14 anos, celebrarase sábados e domingos ás 12 horas.

Para participar hai que preinscribirse a partir das 10 horas do venres 6 de outubro de 2017 a través deste formulario electrónico.

As persoas participantes deberán abonar só o prezo de entrada ao Aquarium (excepto titulares de Tarxeta 20 e membros da Asociación de Amigos da Casa das Ciencias), xa que é unha actividade sen custo adicional.


27 septiembre 2017

El sábado 30 de septiembre la Domus celebra una jornada de puertas abiertas con motivo del festival World Biotech Tour

Ver nota completa: español | galego


– El museo abrirá gratuitamente de 10 a 19 horas, y acogerá numerosas actividades relacionadas con la biotecnología para todos los públicos, desde un taller de grafiti, una gymkana, un café científico o un espectáculo con la ciencia como argumento.
– El World Biotech Tour es una iniciativa internacional de la Fundación Biogen, con el respaldo de la ASTC (Asociación de Centros de Ciencia y Tecnología con sede en Washington DC), que tiene como objetivo divulgar temas relacionados con la biotecnología en museos y centros de ciencia.
– La Domus de A Coruña es uno de los cinco centros de ciencia seleccionados en todo el mundo para desarrollar las actividades de este proyecto en 2017.


El festival tiene como eje central las presentaciones al público de los y las embajadoras, trece alumnos y alumnas de cinco institutos gallegos que trabajaron con diversos proyectos de biotecnología con la colaboración de empresas y entidades relacionadas con este ámbito científico. Los centros escolares participantes son el IES Agra del Orzán (A Coruña), IES de Pastoriza (Arteixo), IES David Buján (Cambre), IES As Telleiras (Narón) y CPI dos Dices (Rois).

Un jurado valorará en la jornada del sábado las presentaciones y elegirá una para representar a la Domus en la Cumbre Mundial de Centros y Museos de Ciencia que tendrá lugar en Japón en noviembre de 2017. El fallo del trabajo ganador se dará a conocer en un acto que tendrá lugar el mismo sábado 30 de septiembre a las 18 horas.

Además, el sábado 30 habrá muchas otras actividades en la Domus en las que podrá participar el público:

LAB IN A BOX. Talleres para experimentar con la biotecnología.

CONOCE A UN CIENTÍFICO. Personal científico del Centro de Investigaciones Científicas Avanzadas (CICA) de la Universidade da Coruña y empresas biotecnológicas contarán sus proyectos en marcha.

GRAFFITTI-BIOTEC. Un taller que une ciencia y arte. Para participar hay que solicitar plaza con antelación, a través de este formulario on line.

CAZA DEL TESORO. Gymkana en la que el público participante deberá descubrir pistas ocultas en el museo.

ESPECTÁCULO DE CIENCIA. La biotecnología en clave de show.

CAFÉ CIENTÍFICO. Un café-tertulia en el que el público podrá conocer como la biotecnología forma parte de su vida.


O sábado 30 de setembro a Domus celebra xornada de portas abertas con motivo do festival “World Biotech Tour”

– O museo abrirá gratuitamente de 10 a 19 horas, e acollerá numerosas actividades relacionadas coa biotecnoloxía para todos os públicos, desde un taller de grafiti, unha xincana, un café científico ou un espectáculo coa ciencia como argumento.
– O World Biotech Tour é unha iniciativa internacional da Fundación Biogen, co respaldo da ASTC (Asociación de Centros de Ciencia e Tecnoloxía con sede en Washington DC), que ten como obxectivo divulgar temas relacionados coa biotecnoloxía en museos e centros de ciencia.
A Domus da Coruña é un dos cinco centros de ciencia seleccionados en todo o mundo para desenvolver as actividades deste proxecto en 2017.


O festival ten como eixo central as presentacións ao público dos e das embaixadoras, trece alumnos e alumnas de cinco institutos galegos que traballaron con diversos proxectos de biotecnoloxía coa colaboración de empresas e entidades relacionadas con este ámbito científico. Os centros escolares participantes son o IES Agra do Orzán (A Coruña), IES de Pastoriza (Arteixo), IES David Buján (Cambre), IES As Telleiras (Narón) e CPI dous Dices (Rois). Un xurado valorará na xornada do sábado as presentacións e elixirá unha para representar á Domus no Cume Mundial de Centros e Museos de Ciencia que terá lugar en Xapón en novembro de 2017. O dictame do traballo gañador darase a coñecer nun acto que terá lugar o mesmo sábado 30 de setembro ás 18 horas.

Ademais, o sábado 30 haberá moitas outras actividades na Domus nas que poderá participar o público:

LAB IN A BOX. Talleres para experimentar coa biotecnoloxía.

COÑECE A UN CIENTÍFICO. Persoal científico do INHIBIC, CICA e empresas biotecnolóxicas contarán os seus proxectos en marcha.

GRAFFITTI-BIOTEC. Un taller que une ciencia e arte. Para participar hai que solicitar praza con antelación, a través deste formulario on line.

CAZA DO TESOURO. Xincana na que o público participante deberá descubrir pistas ocultas no museo.

ESPECTÁCULO DE CIENCIA. A biotecnoloxía en clave de show.

CAFÉ CIENTÍFICO. Un café-faladoiro no que o público poderá coñecer como a biotecnoloxía forma parte da súa vida.


22 septiembre 2017

El 26 de septiembre se abre la preinscripción para el taller Grafiti-biotec que se celebrará en la Domus

Ver nota completa: español | galego


Esta actividad está dirigida a personas mayores de 12 años, y tendrá lugar el sábado 30 de septiembre en la Domus dentro del Festival Biotecnológico "World Biotech Tour". Habrá 4 sesiones del taller de grafiti, a las 10.30, 12.00, 16.00 y 17.30 horas, que consistirán en la realización de pinturas con esta técnica artística representado motivos relacionados con la biotecnología.

Para participar es necesario solicitar plaza previamente a través del formulario on line disponible en la dirección https://goo.gl/8qQU8N, a partir de las 10 horas del martes 26 de septiembre. Cada persona solo puede preinscribirse en uno de los cuatro talleres ofertados, que cuentan con 10 plazas cada uno. La actividad es gratuita






O 26 de setembro abre a preinscrición para o taller Grafiti-biotec que se celebrará na Domus


Esta actividade está dirixida a peroas maiores de 12 anos, e terá lugar o sábado 30 de setembro na Domus dentro do Festival Biotecnolóxico "World Biotech Tour". Haberá 4 sesións do taller de grafiti, ás 10.30, 12.00, 16.00 e 17.30 horas, que consistirán na realización de pinturas con esta técnica artística representado motivos relacionados coa biotecnoloxía.

Para participar é preciso solicitar praza previamente a través do formulario on line dispoñible na dirección https://goo.gl/8qQU8N, a partir das 10 horas do martes 26 de setembro. Cada persoa só pode preinscribirse en un dos catro talleres ofertados, que contan con 10 prazas cada un. A actividade é gratuíta.





El viernes 22 de septiembre la Domus acoge el “Storytelling: En la orilla”, que será ofrecido por la fotógrafa Cristina Mittermeier

Ver nota completa: español | galego


- La actividad, de entrada gratuita hasta completar aforo, forma parte de la programación del festival “Mar de Mares” en colaboración con los Museos Científicos Coruñeses

Cuando era pequeña Mittermeier aprendió de su cuidadora indígena la importancia que tiene para la naturaleza nuestro comportamiento cotidiano. La bióloga marina y fotógrafa ha convivido con tribus de distintos lugares del mundo para estudiar la relación que tienen con el agua, un elemento que tiene el poder de dar vida cuando se la respeta y el poder de destruir cuando se utiliza mal. En esta charla Mittermeier compartirá con el público sus experiencias sobre el tema y abrirá un coloquio al finalizar.


Domus
C/ Angel Rebollo 91
22 de septiembre a las 20 horas




O venres 22 de setembro a Domus acolle o “Storytelling: En la orilla”, que será ofrecido pola fotógrafa Cristina Mittermeier

-A actividade, de entrada gratuíta ata completar espazo, forma parte da programación do festival “Mar de Mares” en colaboración colaboración cos Museos Científicos Coruñeses

Cando era pequena Mittermeier aprendeu da súa coidadora indíxena a importancia que ten para a natureza o noso comportamento cotián. A bióloga mariña e fotógrafa conviviu con tribos de distintos lugares do mundo para estudar a relación que teñen coa auga, un elemento que ten o poder de dar vida cando se respecta e o poder de destruír cando se utiliza mal. Nesta charla Mittermeier compartirá co público as súas experiencias sobre o tema e abrirá un coloquio ao finalizar.

Domus
R/ Angel Rebollo 91
22 de setembro ás 20 horas