08 agosto 2011

El miércoles 10 de agosto los piratas abordan el Aquarium Finisterrae

Ver nota completa: español | galego


– Este museo científico será una de las sedes del “Salón Internacional del Cómic Viñetas desde o Atlántico” que comienza en A Coruña el 8 de agosto

Dentro de la XIV edición del “Salón Internacional del Cómic Viñetas desde o Atlántico”, el Aquarium Finisterrae contará con la exposición “Piratas en el cómic” a partir del miércoles 10 de agosto. La exposición, comisariada por Antoni Guiral, mostrará curiosas imágenes de los personajes favoritos del cómic en el rol de piratas.

Con esta nueva exposición, el Aquarium Finisterrae se suma un año más a “Viñetas desde o Atlántico” que en ediciones anteriores ya dejó en el museo científico la visita de “Barcos de papel”, “Ciudades sumergidas” o “Monstruos marinos”.

El comisario de la exposición, Antoni Guiral i Conti (Barcelona, 1959), fue guionista, editor de fanzines ("Funnies"), puntual coordinador del Salón de Barcelona (1994), productor editorial (Norma, Planeta, Camaleón), y notable teórico que colaboró en numerosas publicaciones sobre el mundo del cómic. Ganó el Premio del Salón de Barcelona "a la mejor labor informativa” en 2007. Desde hace varios años colabora con "Viñetas desde o Atlántico" y fue el comisario de varias de las muestras relacionadas con el mar y el cómic expuestas en el Aquarium Finisterrae ("Un mar de viñetas", "Barcos de Papel", "Monstruos Marinos" entre otras).


A partir do 10 de agosto os piratas abordan o Aquarium Finisterrae

– Este museo científico será unha das sedes do “Salón Internacional do Cómic Viñetas desde o Atlántico” que comeza na Coruña o 8 de agosto

Dentro da XIV edición do “Salón Internacional do Cómic Viñetas desde o Atlántico”, o Aquarium Finisterrae contará coa exposición “Piratas no cómic” a partir do mércores 10 de agosto. A exposición, comisariada por Antoni Guiral, mostrará curiosas imaxes dos personaxes favoritos do cómic no rol de piratas.

Con esta nova exposición, o Aquarium Finisterrae súmase un ano máis a “Viñetas desde o Atlántico” que en edicións anteriores xa deixou no museo científico a visita de “Barcos de papel”, “Cidades mergulladas” ou “Monstros mariños”.

O comisario da exposición, Antoni Guiral i Conti (Barcelona, 1959), foi guionista, editor de fanzines ("Funnies"), puntual coordinador do Salón de Barcelona (1994), produtor editorial (Norma, Planeta, Camaleón), e notable teórico que colaborou en numerosas publicacións sobre o mundo do cómic. Gañou o Premio do Salón de Barcelona "ao mellor labor informativo” en 2007. Desde hai varios anos colabora con "Viñetas desde o Atlántico", onde foi comisario de varias das mostras relacionadas co mar e o cómic expostas no Aquarium Finisterrae ("Un mar de viñetas", "Barcos de Papel", "Monstros Mariños" entre outras).


03 agosto 2011

La NASA desde primera fila con Wicho

Ver nota completa: español | galego


– Javier Pedreira “Wicho”, trabajador de los Museos Científicos Coruñeses y coautor del blog Microsiervos, contará cómo vivió en directo el despegue del último transbordador espacial, el Atlantis
– La charla será en la Domus el viernes 5 de agosto a las 19.00. La entrada es gratuita y el aforo limitado

El pasado 8 de julio despegó por última vez desde el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral (Florida) un transbordador espacial de la NASA, el Atlantis. Y entre los 150 afortunados que fueron invitados a retransmitirlo en directo estaba el trabajador de los Museos Científicos Coruñeses, Javier Pedreira “Wicho”. Aerotrastornado confeso y apasionado de la carrera espacial desde pequeño, Wicho se hizo con una plaza en primera fila gracias a un NASA Tweetup, un evento organizado por la NASA que reúne a personas muy activas en la red social Twitter. El grupo –escogido entre 5.500 seguidores de la NASA en Twitter que mostraron interés en asistir al despegue– contó en distintos idiomas y desde diferentes puntos de vista el lanzamiento.

En la conferencia Wicho contará cómo la NASA está utilizando las redes sociales para divulgar sus actividades, desde el punto de vista de alguien que ha participado en un NASA Tweetup. También hablará del proceso para conseguir una plaza en uno de estos eventos, así de cómo se organizan 150 desconocidos hasta el gran día. En su charla compartirá sus experiencias en la NASA, con detalles acerca de los transbordadores, el edificio de ensamblado de vehículos... Y habrá tiempo para hablar del futuro de los vuelos espaciales tripulados

A NASA desde primeira fila con Wicho

- Javier Pedreira “Wicho”, traballador dos Museos Científicos Coruñeses e coautor do blog Microsiervos, contará como viviu en directo o lanzamento do último transbordador espacial, o Atlantis
- A charla será na Domus o venres 5 de agosto ás 19.00. A entrada é gratuíta e o aforamento limitado


O pasado 8 de xullo despegou por última vez desde o Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral (Florida) un transbordador espacial da NASA, o Atlantis. E entre os 150 afortunados que foron convidados a retransmitilo en directo estaba o traballador dos Museos Científicos Coruñeses, Javier Pedreira Wicho. Aerotrastornado confeso e apaixonado da carreira espacial desde pequeno, Wicho fíxose cunha praza en primeira fila grazas a un NASA Tweetup, un evento organizado pola NASA que reúne a persoas moi activas na rede social Twitter. O grupo –escollido entre 5.500 seguidores da NASA en Twitter que mostraron interese en asistir ao lanzamento– contou en distintos idiomas e desde diferentes puntos de vista o despegue.

Na conferencia Wicho contará como a NASA está a utilizar as redes sociais para divulgar as súas actividades, desde o punto de vista de alguén que participou nun NASA Tweetup. Tamén falará do proceso para conseguir unha praza nun destes eventos, así de como se organizan 150 descoñecidos até o gran día. Na súa charla compartirá as súas experiencias na NASA, con detalles acerca dos transbordadores, o edificio de ensamblado de vehículos... E haberá tempo para falar do futuro dos voos espaciais tripulados.