16 mayo 2012

Los Museos Científicos Coruñeses celebran jornada de puertas abiertas el viernes 18 de mayo, Día Internacional de los Museos

[Ver nota en galego]



—La Casa de las Ciencias, la Domus y el Aquarium Finisterrae abrirán al público de forma gratuita desde las 10 de la mañana hasta las 11 de la noche.
—Las personas que se acerquen a cualquiera de los tres centros en esta jornada podrán visitar sus exposiciones y participar en las actividades y proyecciones programadas, sin ningún coste adicional.



En el Aquarium, a las 11.30 y 17 horas, comen las focas, momento en el que se convoca al público y se le ofrece una charla divulgativa sobre estos animales; además a las 12 de la mañana se puede ver cómo se les da de comer a los tiburones de la piscina de la sala Nautilus.

En la Domus habrá sesiones de cine 3D, con la siguiente programación:

18:00 Wild Safari (español)
19:00 En busca del primer europeo (español)
20:00 Wild Safari (gallego)
21:00 SOS planet (español)
22:00 En busca del primer europeo (español)


Y en la Casa de las Ciencias se celebrarán las siguientes sesiones de planetario:

19:00 La niña que sabía caminar al revés (español)
20:00 Evolución (gallego)
21:00 Verano en el cielo (sesión en directo)
22:00 Noite estrelada no museo (gallego)




Os Museos Científicos Coruñeses celebran xornada de portas abertas o venres 18 de maio, Día Internacional dos Museos

—A Casa das Ciencias, a Domus e o Aquarium Finisterrae abrirán ao público de forma gratuíta desde as 10 da mañá até as 11 da noite.
—As persoas que se acheguen a calquera do tres centros nesta xornada poderán visitar as súas exposicións e participar nas actividades e proxeccións programadas, sen ningún custo adicional.

No Aquarium, ás 11.30 e 17 horas, comen as focas, momento no que se convoca ao público e ofréceselle unha charla divulgativa sobre estes animais; ademais ás 12 da mañá pódese ver como se lles dá para comer ás quenllas da piscina da sala Nautilus.

Na Domus haberá sesións de cinema 3D, coa seguinte programación:

18:00 Wild Safari (castelán)
19:00 En busca del primer europeo (castelán)
20:00 Wild Safari (galego)
21:00 SOS planet (castelán)
22:00 En busca del primer europeo (castelán)


E na Casa das Ciencias celebraranse as seguintes sesións de planetario:

19:00 La niña que sabía caminar al revés (castelán)
20:00 Evolución (galego)
21:00 Verano en el cielo (sesión en directo)
22:00 Noite estrelada no museo (galego)